Errors in JACET 8000 Level Marker

I have been using the JACET8000 Level Marker (new link here) page for my research. It is a great tool. And I would like to thank the creator, Shinichi Shimizu, for it. However, when I checked the output I had found a number of errors. Below is a list of words which have been incorrectly numbered. The digit to the left (in red) of the word is what the output gives. The digit to the right (in green) is what the number or level should be:

1 march

2

1 lower

3

1 saw

3

1 means

4

1 thanks

4

1 leading

4

1 finding

4

1 thinking

4

1 china

4

1 sin

4

1 colored

4

1 saying

5

1 forward

5

1 basin

5

1 doing

5

1 making

5

1 controlled

5

1 kin

6

1 mar

8

2 audience

1

2 preferred

6

2 flatter

7

3 interpret

2

3 clothes

4

3 handicapped

6

4 including

3

4 upward

7

5 boom

4

5 ethics

6

5 summons

6

6 constructive

5

6 ragged

7

6 robin

7

7 chatter

6

8 coastline

7

9 alight

8

I had checked this with the March 2003 data as well as the publication “Daigaku Eigo Kyoiku Gakkai Kihongo ni Motozuku JACET 8000 Eitango” (ISBN 9784342788734). This information was correct at the time of posting.

[update] Checking through some of the words I found they were difficult to classify. For example, ‘saw’ could be the past tense of the verb ‘see’. In that case it would be placed in JACET 1. But as a noun – an tool to cut things in half – it would be in JACET 3. But others were clearly errors. ‘Audience’, ‘interpret’, ‘including’, ‘boom’, ‘constructive’, ‘chatter’ and ‘alight’ were numbering errors at the cut-off point between levels. The rest of the errors I cannot figure out.

One thought on “Errors in JACET 8000 Level Marker

  1. Hi. How is life man!

    Hey wanna ask something?

    the words cat and dog are in which level and as general english are they in the list of most common 2000 words or not? if they are in how about the word ECONOMY?

    I am just wondering a female assos. prof is saying economy is marked as easier than cat and dog… or before students happen to know cat and dog they know economy….

    is it true?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s